ƯÁý-2006ÇϹݱ⠰ݵ¹!!! ¼¿ï½Ã vs ¼±°üÀ§ - ¨é
2006³â ÇϹݱâ ÃÖ´ë À̽´´Â ¹Ù·Î ¼¿ï½Ã¿Í Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ(ÀÌÇÏ ¼±°üÀ§) °øä½ÃÇèÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ ½ÃÇèÀº ÇϹݱ⿡ ½Ç½ÃµÇ´Â ½ÃÇè Áß °ÅÁÖÁöÁ¦ÇÑÀÌ ¾ø°í ºñ±³Àû ¸¹Àº ÀοøÀ» ¼±¹ßÇÏ´Â µ¥´Ù°¡ ÀÏÁÖÀÏ °£°ÝÀ» µÎ°í Ä¡·¯Áö±â ¶§¹®¿¡ ¿ø¼Á¢¼ö ¹× ÀÀ½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¼öÇè»ýµéÀÇ °ü½ÉÀÌ Å¬ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ¿¡ ÁÖ°£ °í½Ã±âȹ¿¡¼´Â ¼öÇè»ýµéÀÇ ¼öÇè°èȹ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ ¼±°üÀ§¿Í ¼¿ï½Ã ½ÃÇè¿¡ ´ëÇÑ Åë°èÀÚ·á¿Í °ú¸ñº° ¹®Á¦À¯ÇüÀ» ºÐ¼®ÇØ ¿¬ÀçÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¨ç ¼±°üÀ§¿Í ¼¿ï½Ã ½ÃÇèÀÇ °´°üÀû Åë°èºÐ¼® ¨è ±¹¾î ¨é ¿µ¾î ¨ê Çѱ¹»ç ¨ë ÇàÁ¤¹ý ¨ì ÇàÁ¤ÇÐ À̹ø ÁÖ´Â ±× ¼¼ ¹ø° ¼ø¼·Î ¿µ¾î °ú¸ñ¿¡ ´ëÇÑ µÎ ½ÃÇèÀÇ Æ¯Â¡À» ¾Ë¾Æº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù(Àå¾ÖÀÎ Á¦¿Ü, ÀϹÝÇàÁ¤Á÷ 9±Þ ±âÁØ). ¡ß ¼± °ü À§ ¡ß Áö³ 2003³â °øä¿¡´Â ¿µ¾î°ú¸ñ °ú¶ôÀÚ°¡ 6õ¸íÀ» ³ÑÀ» Á¤µµ·Î ¿µ¾î°¡ ´ç¶ôÀ» Á¿ìÇß´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â ¹®¹ý°ú ¾îÈÖÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÒÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿¡´Â ¹®¹ý ¹®Á¦ÀÇ ÃâÁ¦ ºñÁßÀÌ ÁÙ¾îµé°í µ¶ÇØ ¹®Á¦ÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÃÇèµé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î µ¶ÇØ Áö¹®ÀÇ ±æÀÌ°¡ ±æ¾îÁ® ½Ã°£ ¾È¹èÀÇ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ¼öÇè»ýµéÀÌ ¸¹´Ù. °á±¹ ½ÇÁ¦ ³À̵µº¸´Ù´Â µ¶ÇØ ¹®Á¦ÀÇ ½Ã°£ ¾È¹è°¡ ¿µ¾î °ú¸ñÀÇ °ü°ÇÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. [¿¹]´ÙÀ½ ¿ì¸®¸»À» ¿µ¾î·Î ¿Å±ä °Í Áß °¡Àå ¹Ù¸¥ °ÍÀ» °í¸£½Ã¿À.
¨ç
They said this measure would be facilitate structural reform of
the university.
¡ß ¼ ¿ï ½Ã ¡ß ´Ù¸¥ ½ÃÇè°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î µ¶ÇØÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô´Ù. ¶§¹®¿¡ ¼±°üÀ§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ÁÖ¾îÁø ½Ã°£ ¾È¿¡ µ¶ÇØÁö¹®À» »¡¸® ÆľÇÇØ Á¤´äÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â ´É·ÂÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¶Ç À¯»çÇÑ ´Ü¾î³ª ºóÄ¿¡ ´Ü¾î¸¦ ä¿ö ³Ö´Â ¾îÈÖ¹®Á¦µµ ²ÙÁØÈ÷ ÃâÁ¦µÇ°í ÀÖÀ¸¹Ç·Î ´Ü¾î¿Í ¾îÈÖ °øºÎµµ ¼ÒȦÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù. ¿©±â¼ ÇÑ ´Ü°è ´õ ¹ßÀüÇÑ µ¶ÇØ Áö¹® ¾È¿¡ ¾îÈÖ¿Í ¹®¹ý±îÁö ³ì¿© ÃâÁ¦ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ¼¿ï½Ã ½ÃÇ踸ÀÇ Æ¯Â¡À̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. [¿¹]
ºóÄ¿¡ µé¾î°¥ ¾Ë¸ÂÀº ¸»Àº?
¨ç broken down ¨è turned down ¨é laid down ¨ê glanced down ¨ë looked down
|
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º